Raunch Reviews is a series about profanity. Not real profanity, but speculative swearing. Authors often try to incorporate original, innovative forms of profanity into our own fantastical works as a way to expand the worlds we build. Sometimes we’re successful. Often we’re not. In this series, I examine the faux-profanity from various works of sci-fi and fantasy, judge their effectiveness, and rate them on an unscientific and purely subjective scale. This is Raunch Reviews, welcome.
The Author: Dan Abnett
Work in Question: Warhammer 40k – Gaunt’s Ghosts
The Profanity: “feth”/“fething”/“fether”
Warhammer 40k’s backstory is complicated. So, let’s set the scene. The word “feth” comes from the planet Tanith, a now-dead world in the Warhammer 40k universe. Taken from the name of a forest spirit said to inhabit Tanith’s now-deceased Nalwood trees, “feth” is generally uttered as a vulgarity by Tanith’s survivors. That usage is interesting: typically, within language, the names of deities (or names in general) tend to be uttered as oaths. Yet, that isn’t the case here, to further complicate the usage, the term is mainly used by the survivors from that dead world: a military regiment known as the Tanith First-and-Only. They’re observed combining the word with others the way one would with vulgarities, epithets such as: “fething gakhead” and “tread fethers.”
While I like the added aspect of history, that doesn’t work. It’s inconsistent with language’s evolution. The fact that a grieving unit of survivors exclusively use the word further muddies things. It’s odd that the whole group would choose the name of a forest spirit from a beloved homeland and adopt it as a vulgarity. As a vulgarity, it has no impact. If anything, it’d make more sense to be generally accepted by survivors as a compliment. The name itself doesn’t mean anything offensive. If it were used as an oath, however, “feth” would have scored much higher.
Previous Raunch Reviews
- “Shazbot” from Garry Marshall’s Mork & Mindy and Dynamix’s Starsiege: Tribes
- “Seven Hells” from George R. R. Martin’s A Song of Ice & Fire/Game of Thrones
- “Mudblood” from J. K. Rowling’s Harry Potter series
- “Frak” from Glen A. Larson’s, Ronald D. Moore’s, & David Eick’s Battlestar Galactica
- “Jabber” from China Miéville’s Bas-Lag series
- “Storm it”/”Storms”/”Storming” from Brandon Sanderson’s The Stormlight Archives
Have a suggestion for Raunch Reviews? It can be any made up slang word from a book, television show, or movie. You can email me directly with your recommendation or leave a comment below. I’ll need to spend time with the property before I’ll feel confident reviewing it, so give me a little time. I have a lot of books to read.